pharnexbase
/
validator
11
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Japanese translations (#1013)

Browse Source 
* Update japanese translations for required_if, unique, json, jwt, lowercase, uppercase, datetime, postcode_iso3166_alpha2, postcode_iso3166_alpha2_field, boolean

* Remove unnecessary blank lines
pull/1081/head
jnst 2 years ago committed by GitHub
parent 2f3efda84f
commit 4f5cf1d499
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 256 additions and 145 deletions
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. 114
      translations/ja/ja.go
  2. 73
      translations/ja/ja_test.go

114
translations/ja/ja.go
Unescape View File

@ -16,7 +16,6 @@ import (
// RegisterDefaultTranslations registers a set of default translations
// for all built in tag's in validator; you may add your own as desired.
func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (err error) {
translations := []struct {
tag string
translation string
@ -29,10 +28,14 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は必須フィールドです",
override: false,
},
{
tag: "required_if",
translation: "{0}は必須フィールドです",
override: false,
},
{
tag: "len",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("len-string", "{0}の長さは{1}でなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -64,7 +67,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
},
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
var err error
var t string
@ -123,7 +125,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "min",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("min-string", "{0}の長さは少なくとも{1}はなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -155,7 +156,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
},
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
var err error
var t string
@ -214,7 +214,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "max",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("max-string", "{0}の長さは最大でも{1}でなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -307,7 +306,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}と等しくありません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
fmt.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -391,7 +389,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "lt",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("lt-string", "{0}の長さは{1}よりも少なくなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -512,7 +509,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "lte",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("lte-string", "{0}の長さは最大でも{1}でなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -632,7 +628,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "gt",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("gt-string", "{0}の長さは{1}よりも多くなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -752,7 +747,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
{
tag: "gte",
customRegisFunc: func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add("gte-string", "{0}の長さは少なくとも{1}以上はなければなりません", false); err != nil {
return
}
@ -874,7 +868,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}と等しくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -889,7 +882,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}と等しくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -904,7 +896,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}とは異ならなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -919,7 +910,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}よりも大きくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -934,7 +924,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}以上でなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -949,7 +938,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}よりも小さくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -964,7 +952,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}以下でなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -979,7 +966,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}とは異ならなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -994,7 +980,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}よりも大きくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1009,7 +994,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}以上でなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1024,7 +1008,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}よりも小さくなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1039,7 +1022,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は{1}以下でなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1124,7 +1106,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は'{1}'を含まなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1139,7 +1120,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は'{1}'の少なくとも1つを含まなければなりません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1154,7 +1134,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}には'{1}'というテキストを含むことはできません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1169,7 +1148,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}には'{1}'のどれも含めることはできません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1184,7 +1162,6 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}には'{1}'を含めることはできません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
@ -1354,6 +1331,11 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
translation: "{0}は正しいMACアドレスを含まなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "unique",
translation: "{0}は一意な値のみを含まなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "iscolor",
translation: "{0}は正しい色でなければなりません",
@ -1372,22 +1354,83 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
return s
},
},
{
tag: "json",
translation: "{0}は正しいJSON文字列でなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "jwt",
translation: "{0}は正しいJWT文字列でなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "lowercase",
translation: "{0}は小文字でなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "uppercase",
translation: "{0}は大文字でなければなりません",
override: false,
},
{
tag: "datetime",
translation: "{0}は{1}の書式と一致しません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
return fe.(error).Error()
}
return t
},
},
{
tag: "postcode_iso3166_alpha2",
translation: "{0}は国名コード{1}の郵便番号形式と一致しません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
return fe.(error).Error()
}
return t
},
},
{
tag: "postcode_iso3166_alpha2_field",
translation: "{0}は{1}フィールドで指定された国名コードの郵便番号形式と一致しません",
override: false,
customTransFunc: func(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field(), fe.Param())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)
return fe.(error).Error()
}
return t
},
},
{
tag: "boolean",
translation: "{0}は正しいブール値でなければなりません",
override: false,
},
}
for _, t := range translations {
if t.customTransFunc != nil && t.customRegisFunc != nil {
err = v.RegisterTranslation(t.tag, trans, t.customRegisFunc, t.customTransFunc)
} else if t.customTransFunc != nil && t.customRegisFunc == nil {
err = v.RegisterTranslation(t.tag, trans, registrationFunc(t.tag, t.translation, t.override), t.customTransFunc)
} else if t.customTransFunc == nil && t.customRegisFunc != nil {
err = v.RegisterTranslation(t.tag, trans, t.customRegisFunc, translateFunc)
} else {
err = v.RegisterTranslation(t.tag, trans, registrationFunc(t.tag, t.translation, t.override), translateFunc)
}
@ -1401,9 +1444,7 @@ func RegisterDefaultTranslations(v *validator.Validate, trans ut.Translator) (er
}
func registrationFunc(tag string, translation string, override bool) validator.RegisterTranslationsFunc {
return func(ut ut.Translator) (err error) {
if err = ut.Add(tag, translation, override); err != nil {
return
}
@ -1415,7 +1456,6 @@ func registrationFunc(tag string, translation string, override bool) validator.R
}
func translateFunc(ut ut.Translator, fe validator.FieldError) string {
t, err := ut.T(fe.Tag(), fe.Field())
if err != nil {
log.Printf("warning: error translating FieldError: %#v", fe)

73
translations/ja/ja_test.go
Unescape View File

@ -11,7 +11,6 @@ import (
)
func TestTranslations(t *testing.T) {
japanese := ja_locale.New()
uni := ut.New(japanese, japanese)
trans, _ := uni.GetTranslator("ja")
@ -28,6 +27,7 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
GteCSFieldString string
LtCSFieldString string
LteCSFieldString string
RequiredIf string
}
type Test struct {
@ -35,6 +35,7 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
RequiredString string `validate:"required"`
RequiredNumber int `validate:"required"`
RequiredMultiple []string `validate:"required"`
RequiredIf string `validate:"required_if=Inner.RequiredIf abcd"`
LenString string `validate:"len=1"`
LenNumber float64 `validate:"len=1113.00"`
LenMultiple []string `validate:"len=7"`
@ -139,6 +140,18 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
StrPtrGte *string `validate:"gte=10"`
OneOfString string `validate:"oneof=red green"`
OneOfInt int `validate:"oneof=5 63"`
UniqueSlice []string `validate:"unique"`
UniqueArray [3]string `validate:"unique"`
UniqueMap map[string]string `validate:"unique"`
JSONString string `validate:"json"`
JWTString string `validate:"jwt"`
LowercaseString string `validate:"lowercase"`
UppercaseString string `validate:"uppercase"`
Datetime string `validate:"datetime=2006-01-02"`
PostCode string `validate:"postcode_iso3166_alpha2=SG"`
PostCodeCountry string
PostCodeByField string `validate:"postcode_iso3166_alpha2_field=PostCodeCountry"`
BooleanString string `validate:"boolean"`
}
var test Test
@ -181,10 +194,20 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
test.MultiByte = "1234feerf"
test.LowercaseString = "ABCDEFG"
test.UppercaseString = "abcdefg"
s := "toolong"
test.StrPtrMaxLen = &s
test.StrPtrLen = &s
test.UniqueSlice = []string{"1234", "1234"}
test.UniqueMap = map[string]string{"key1": "1234", "key2": "1234"}
test.Datetime = "2008-Feb-01"
test.BooleanString = "A"
test.Inner.RequiredIf = "abcd"
err = validate.Struct(test)
NotEqual(t, err, nil)
@ -575,6 +598,10 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
ns: "Test.RequiredString",
expected: "RequiredStringは必須フィールドです",
},
{
ns: "Test.RequiredIf",
expected: "RequiredIfは必須フィールドです",
},
{
ns: "Test.RequiredNumber",
expected: "RequiredNumberは必須フィールドです",
@ -619,6 +646,50 @@ func TestTranslations(t *testing.T) {
ns: "Test.OneOfInt",
expected: "OneOfIntは[5 63]のうちのいずれかでなければなりません",
},
{
ns: "Test.UniqueSlice",
expected: "UniqueSliceは一意な値のみを含まなければなりません",
},
{
ns: "Test.UniqueArray",
expected: "UniqueArrayは一意な値のみを含まなければなりません",
},
{
ns: "Test.UniqueMap",
expected: "UniqueMapは一意な値のみを含まなければなりません",
},
{
ns: "Test.JSONString",
expected: "JSONStringは正しいJSON文字列でなければなりません",
},
{
ns: "Test.JWTString",
expected: "JWTStringは正しいJWT文字列でなければなりません",
},
{
ns: "Test.LowercaseString",
expected: "LowercaseStringは小文字でなければなりません",
},
{
ns: "Test.UppercaseString",
expected: "UppercaseStringは大文字でなければなりません",
},
{
ns: "Test.Datetime",
expected: "Datetimeは2006-01-02の書式と一致しません",
},
{
ns: "Test.PostCode",
expected: "PostCodeは国名コードSGの郵便番号形式と一致しません",
},
{
ns: "Test.PostCodeByField",
expected: "PostCodeByFieldはPostCodeCountryフィールドで指定された国名コードの郵便番号形式と一致しません",
},
{
ns: "Test.BooleanString",
expected: "BooleanStringは正しいブール値でなければなりません",
},
}
for _, tt := range tests {

Write Preview
Loading…
Cancel
Save