From 4f6acec017be5b5527d3f2e7cc2a2c69c204eb6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gleb <49669778+maltsev25@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Jul 2022 21:20:37 +0300
Subject: [PATCH] fix for aliases

---
 errors.go | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/errors.go b/errors.go
index 9a1b1ab..c9e419f 100644
--- a/errors.go
+++ b/errors.go
@@ -260,15 +260,19 @@ func (fe *fieldError) Error() string {
 // NOTE: if no registered translation can be found, it returns the original
 // untranslated error message.
 func (fe *fieldError) Translate(ut ut.Translator) string {
+	var fn TranslationFunc
 
 	m, ok := fe.v.transTagFunc[ut]
 	if !ok {
 		return fe.Error()
 	}
 
-	fn, ok := m[fe.tag]
+	fn, ok = m[fe.tag]
 	if !ok {
-		return fe.Error()
+		fn, ok = m[fe.actualTag]
+		if !ok {
+			return fe.Error()
+		}
 	}
 
 	return fn(ut, fe)